1 00:00:01,091 --> 00:00:05,513 احفاد الشمس 2 00:00:08,516 --> 00:00:11,519 سونغ جونغ كي 3 00:00:11,644 --> 00:00:14,605 سونغ هاي كيو 4 00:00:14,605 --> 00:00:16,565 جين جو 5 00:00:16,649 --> 00:00:18,651 كيم جي وون 6 00:01:37,187 --> 00:01:40,190 ذلك الرجل العسكري. هل هو...؟ 7 00:01:40,315 --> 00:01:41,650 أعتقد أن هذا هو. 8 00:01:45,988 --> 00:01:47,406 أثناء إقامتك في أوروك، 9 00:01:47,656 --> 00:01:49,283 شركة مورو سوف تكون مسؤولة عن سلامتك 10 00:01:49,825 --> 00:01:52,578 وأنا القائد، الكابتن يو سيجين. 11 00:01:52,911 --> 00:01:53,620 مرحباً! 12 00:01:54,496 --> 00:01:55,706 - مرحبًا. - مرحبًا. 13 00:01:55,956 --> 00:01:58,417 من هنا إلى وجهتنا، مطار مورو، 14 00:01:58,876 --> 00:02:02,129 سنتحرك في CH47 خلفنا. 15 00:02:07,342 --> 00:02:09,219 يمكنك فقط حمل الأشياء التي 16 00:02:09,344 --> 00:02:12,181 يمكنك وضعها في أكياس القماش الخشن لقد قدمنا لك. 17 00:02:12,181 --> 00:02:15,184 - هذه الحقيبة؟ - يا بلدي! 18 00:02:18,771 --> 00:02:20,647 وسيتم نقل الباقي على الأرض 19 00:02:20,773 --> 00:02:23,275 وسوف تحصل عليها بحلول مساء الغد. 20 00:02:24,109 --> 00:02:27,279 سنغادر الساعة 13:25، 10 دقائق من الآن. 21 00:03:08,570 --> 00:03:09,988 واحد اثنين ثلاثة! 22 00:03:11,240 --> 00:03:13,742 الحلقة 3 23 00:03:31,510 --> 00:03:32,553 مرحبًا! 24 00:03:34,805 --> 00:03:35,764 مرحباً! 25 00:03:40,769 --> 00:03:41,812 مرحباً! 26 00:03:43,272 --> 00:03:44,064 مرحباً! 27 00:03:44,189 --> 00:03:45,399 لم يكن ذلك محرجًا على الإطلاق، أليس كذلك؟ 28 00:03:45,941 --> 00:03:47,651 - لا، لم يكن الأمر محرجا على الإطلاق. - تمام. 29 00:03:48,944 --> 00:03:50,320 هذا هو Medicube و 30 00:03:51,113 --> 00:03:52,489 هناك أرباعنا. 31 00:03:53,949 --> 00:03:56,827 أنا أدفع الأربعين. لا أريد أن أنام في خيمة. 32 00:03:57,035 --> 00:03:58,662 أشعر وكأنني في إجازة. 33 00:03:59,705 --> 00:04:01,415 ♪ من هي والدتك؟ ♪ 34 00:04:01,623 --> 00:04:03,500 د- كيف أصبحت بهذه الطريقة؟ ) 35 00:04:06,837 --> 00:04:07,629 الجميع! 36 00:04:12,092 --> 00:04:14,761 ليس هناك الكثير لنضعه بعيدًا منذ أغراضنا لم يصل. 37 00:04:14,845 --> 00:04:16,471 أنا متعب جدًا لفعل أي شيء على أي حال. 38 00:04:18,932 --> 00:04:19,808 اطرق، اطرق! 39 00:04:22,144 --> 00:04:23,520 كيف كان حالك؟ 40 00:04:25,272 --> 00:04:26,982 ألا تتذكرني؟ 41 00:04:31,486 --> 00:04:33,113 لقد هربت من غرفة الطوارئ. 42 00:04:33,113 --> 00:04:34,156 يمين! ذلك اللص! 43 00:04:34,156 --> 00:04:35,532 - يا إلهي! - يا بلدي! 44 00:04:38,452 --> 00:04:39,828 الجندي كيم كيبوم. 45 00:04:39,953 --> 00:04:40,621 نعم، هذا أنا. 46 00:04:41,038 --> 00:04:42,789 ما الذي تفعله هنا؟ 47 00:04:43,665 --> 00:04:44,458 هذا غريب جدا. 48 00:04:44,833 --> 00:04:45,667 أنا أعرف. 49 00:04:46,376 --> 00:04:47,336 القفز لأعلى ولأسفل. 50 00:04:47,502 --> 00:04:49,129 القفز لأعلى ولأسفل؟ 51 00:04:49,254 --> 00:04:51,506 هل كان كاحلك الأيمن؟ 52 00:04:51,840 --> 00:04:52,799 أعتقد أنك بخير الآن. 53 00:04:55,886 --> 00:04:57,137 بفضلك تحسنت حالتي 54 00:04:57,429 --> 00:04:59,181 وأصبح جنديا. 55 00:05:00,098 --> 00:05:01,850 أنت لا النشل بعد الآن؟ 56 00:05:01,934 --> 00:05:03,435 خاص كيم كيبوم! 57 00:05:03,727 --> 00:05:07,522 الجيش الكوري يقدر الشرف والإيمان ويجمعهم الحب الأخوي. 58 00:05:11,902 --> 00:05:13,904 توقف! سوف تكسر السرير. 59 00:05:14,029 --> 00:05:15,322 توقف عن ذلك. 60 00:05:15,447 --> 00:05:16,365 توقف ماذا؟ 61 00:05:16,531 --> 00:05:17,658 توقف عن التفريغ. 62 00:05:17,658 --> 00:05:19,284 إذا أردنا الهرب، فهذه هي فرصتنا الوحيدة. 63 00:05:19,618 --> 00:05:21,620 هل تعلم كم عدد الأمراض المتوطنة 64 00:05:21,620 --> 00:05:22,829 يمكنك الحصول في مكان مثل هذا؟ 65 00:05:22,955 --> 00:05:23,747 كم عدد؟ 66 00:05:23,872 --> 00:05:25,415 لا أعرف. لهذا السبب أنا أسألك. 67 00:05:26,333 --> 00:05:29,211 دعونا نركض قبل أن نمسك بواحدة. 68 00:05:29,544 --> 00:05:30,629 اخرج! 69 00:05:30,796 --> 00:05:32,589 العودة إلى غرفتك! 70 00:05:32,589 --> 00:05:35,509 ألم تسمع المحادثة الهاتفية بين السيد هان ومويون؟ 71 00:05:35,801 --> 00:05:38,136 إنه ليس عملاً تطوعيًا. إنها عقوبة. 72 00:05:38,428 --> 00:05:40,681 لماذا يجب أن نعاقب؟ 73 00:05:40,681 --> 00:05:42,015 أنا أعاقب بالفعل. 74 00:05:42,015 --> 00:05:43,850 لقد عرفتك لمدة 30 عاما. 75 00:05:43,850 --> 00:05:46,019 هل هذا ما تعتقده عني؟ معرفتي عقاب؟ 76 00:05:46,019 --> 00:05:47,187 لم تكن بالضبط نعمة. 77 00:05:49,731 --> 00:05:51,608 استراحة! استراحة! استراحة! 78 00:05:51,608 --> 00:05:53,402 لذلك لن تحصل على نوم جيد ليلاً. 79 00:05:53,402 --> 00:05:54,736 كم هو غير ناضج! 80 00:06:07,291 --> 00:06:07,874 أوه! 81 00:06:08,166 --> 00:06:09,167 دعني أرى الكاميرا. 82 00:06:16,675 --> 00:06:18,427 حذفها على الفور. 83 00:06:19,219 --> 00:06:21,972 إنها ليست صورة جيدة لك، أليس كذلك؟ سآخذ واحدة أخرى. 84 00:06:21,972 --> 00:06:22,806 لا، شكرا لك. 85 00:06:23,223 --> 00:06:24,891 ليس من المفترض أن تلتقط لنا صوراً. 86 00:06:25,100 --> 00:06:26,435 ولم لا؟ 87 00:06:26,435 --> 00:06:29,104 لا أستطيع أن أقول لك. بسبب اللوائح. 88 00:06:29,104 --> 00:06:33,108 يقولون ذلك في كل وقت. لديهم الكثير من الأسرار. 89 00:06:33,108 --> 00:06:36,153 لا يمكنهم قول أي شيء بسبب اللوائح. 90 00:06:39,406 --> 00:06:41,575 كيف تعرف هذه الأشياء؟ 91 00:07:11,480 --> 00:07:13,857 هل هو لم يراني أم أنه يتظاهر فقط؟ 92 00:07:56,191 --> 00:07:57,359 لن تفتحه؟ 93 00:07:57,484 --> 00:07:58,610 سأنظر إليه لاحقًا. 94 00:07:59,569 --> 00:08:00,570 لا استطيع الانتظار. 95 00:08:01,071 --> 00:08:02,531 ماذا لو كانت عجلات عربة؟ 96 00:08:02,531 --> 00:08:04,825 من المحتمل أنها مادة متفجرة. 97 00:08:04,825 --> 00:08:06,118 يا! 98 00:08:07,536 --> 00:08:09,830 أنت تموت مرة واحدة فقط. 99 00:08:13,375 --> 00:08:14,334 دعونا نفتحه! 100 00:08:15,710 --> 00:08:16,837 مثل الرجل! 101 00:08:24,469 --> 00:08:27,889 أنا متأكد من أن الجينسنغ ينتمي إلى الرقيب إيم. 102 00:08:28,473 --> 00:08:30,434 أوتار الجيتار مخصصة للرقيب تشوي. 103 00:08:30,767 --> 00:08:32,561 مجموعات DVD الدرامية مخصصة للرقيب جونج. 104 00:08:35,564 --> 00:08:36,648 سيو دايونج 105 00:08:36,648 --> 00:08:38,066 سيو دايونج ماذا ترى فيك، الرجل الذي هجرها، على أي حال؟ 106 00:08:38,066 --> 00:08:39,025 ماذا ترى فيك، الرجل الذي هجرها، على أي حال؟ 107 00:08:39,568 --> 00:08:41,069 وأرسلت لكل واحد منا هدية. 108 00:08:41,903 --> 00:08:43,947 أنا لا أفهم لماذا يون ميونغجو القيام بهذا. 109 00:08:44,322 --> 00:08:45,824 لهذا السبب قلبي ينكسر. 110 00:08:51,246 --> 00:08:52,080 أين الألغام؟ 111 00:08:56,585 --> 00:08:58,462 إنها لا تصدق! 112 00:09:01,590 --> 00:09:04,759 بالمناسبة، هي لم ترسلك أي شيء أيضًا. 113 00:09:06,344 --> 00:09:07,804 هديتي في طريقها. 114 00:09:07,804 --> 00:09:09,681 الرقيب سيو، هديتك في طريقها إليك. أفتقدك كثيرًا. سيد! هديتي في طريقها. 115 00:09:09,681 --> 00:09:11,183 الرقيب سيو، هديتك في طريقها إليك. أفتقدك كثيرًا. سيد! 116 00:09:12,476 --> 00:09:14,060 أعتقد أن الملازم يون قادم إلى هنا. 117 00:09:14,603 --> 00:09:15,896 هنا؟ 118 00:09:17,647 --> 00:09:19,107 سيد! 119 00:09:20,025 --> 00:09:20,901 الملازم يون ميونغجو 120 00:09:21,109 --> 00:09:23,820 أمر بالنقل إلى شركة Mouru في وحدة تايبيك في أوروك 121 00:09:23,820 --> 00:09:26,907 كعضو في الفريق الطبي في 21 مايو 2015. 122 00:09:27,032 --> 00:09:29,618 ولذلك، أنا الإبلاغ عنك. سيد! 123 00:09:36,082 --> 00:09:37,459 سأعود سالماً معافى. 124 00:09:38,210 --> 00:09:39,878 عليك أن تذهب إلى هناك، هاه؟ 125 00:09:40,003 --> 00:09:40,754 نعم يا سيدي. 126 00:09:41,296 --> 00:09:42,964 أنا سعيد جدًا بالذهاب. 127 00:09:42,964 --> 00:09:46,009 كما أخبرتك عدة مرات، أنا أحب يو سيجين. 128 00:09:46,343 --> 00:09:48,595 إنه مادة عامة وأنا أريده ليكون صهري. 129 00:09:50,013 --> 00:09:53,183 أنت تدرك أنك تقوم بذلك حياة Seo Daeyoung أكثر صعوبة، أليس كذلك؟ 130 00:09:53,183 --> 00:09:56,144 لا يمكنك سحب الرتبة عند التعامل معها الأمور الرسمية. 131 00:09:57,103 --> 00:09:59,231 هل تريد أن تفقد أحد أفضل الرجال لديك؟ 132 00:09:59,231 --> 00:10:02,317 لقد فهمني Seo Daeyoung و قرر أن يبقى جنديا. 133 00:10:03,360 --> 00:10:04,778 لم أخسر أحدا. 134 00:10:04,778 --> 00:10:06,821 هذا ليس لأنك متفوق جيد. 135 00:10:07,364 --> 00:10:09,658 لكن الرقيب Seo Daeyoung جندي حقيقي. 136 00:10:10,992 --> 00:10:14,371 هذا هو السبب في أنني أحبه 137 00:10:14,663 --> 00:10:15,872 وأنا متمسك به. 138 00:10:19,000 --> 00:10:21,044 إذا تدخلت معي في الذهاب إلى هناك، 139 00:10:21,378 --> 00:10:23,338 سوف تفقد كليهما الملازم يون ميونغجو, 140 00:10:24,089 --> 00:10:25,840 وابنتك، يون ميونغجو. 141 00:10:26,550 --> 00:10:27,551 فترة. 142 00:10:28,218 --> 00:10:29,344 حقًا؟ 143 00:10:29,553 --> 00:10:31,972 صديق يون ميونغجو و هذا الرجل هناك؟ 144 00:10:32,097 --> 00:10:33,974 نعم، لقد تم نشرهم هنا. 145 00:10:34,516 --> 00:10:37,102 لقد كنت متوتراً جداً في المطار. 146 00:10:38,144 --> 00:10:39,312 آمل أنه لم يلاحظ. 147 00:10:39,437 --> 00:10:40,855 أنا متأكد من أنه فعل. 148 00:10:41,147 --> 00:10:42,691 هذا غريب. 149 00:10:42,816 --> 00:10:45,235 لقد تم لم شملكم يا رفاق على الجانب الآخر من الأرض. 150 00:10:45,652 --> 00:10:46,653 هل أنت سعيد لرؤيته مرة أخرى؟ 151 00:10:46,778 --> 00:10:48,154 ليس حقيقيًا. 152 00:10:48,321 --> 00:10:49,864 إنه أمر محرج حقًا. 153 00:10:49,990 --> 00:10:51,533 مرحبًا؟ مرحبًا؟ 154 00:10:52,450 --> 00:10:53,410 أيمكنك سماعي؟ 155 00:10:53,785 --> 00:10:55,245 - مرحبًا؟ - مويون. 156 00:10:55,495 --> 00:10:56,413 مرحبًا. 157 00:10:57,247 --> 00:10:58,248 كانغ مويون! 158 00:10:58,540 --> 00:11:00,750 أستطيع أن أسمعك. مرحبًا؟ 159 00:11:06,506 --> 00:11:08,049 أعتقد أن هذا هو منتصف اللامكان. 160 00:11:36,661 --> 00:11:37,245 يا! 161 00:11:37,829 --> 00:11:40,040 لا تأكل ذلك. لا تلمسها. 162 00:11:41,166 --> 00:11:42,250 انتظر! 163 00:11:50,842 --> 00:11:51,801 أكل هذا. 164 00:12:06,191 --> 00:12:08,902 إذا لم يكن لديك ما يكفي للجميع، لا تعطيهم شيئا 165 00:12:17,452 --> 00:12:19,788 ليس لديك أي خوف. لقد قفزت فوق السياج. 166 00:12:19,954 --> 00:12:21,539 لقد جئت عبر السياج أيضًا. 167 00:12:21,539 --> 00:12:23,375 أنت لا تندم على سلوكك. 168 00:12:29,798 --> 00:12:31,091 اذهب إلى أرض التدريب. 169 00:12:31,883 --> 00:12:32,801 إنهم يقيمون حفلة. 170 00:12:33,134 --> 00:12:35,178 هل تعرف الرقيب تشوي؟ 171 00:12:35,303 --> 00:12:37,138 نعم يا سيدي! 172 00:12:41,226 --> 00:12:42,310 ماذا قلت لهم؟ 173 00:12:42,310 --> 00:12:43,687 إذا لم يرحلوا، سأطلق النار عليهم. 174 00:12:44,729 --> 00:12:45,814 لا تكذب علي. 175 00:12:47,232 --> 00:12:48,692 أنا أسمي هذا "مزحة". 176 00:12:51,528 --> 00:12:52,821 يجب على أن أذهب. 177 00:13:00,745 --> 00:13:01,496 لا تتحرك! 178 00:13:09,754 --> 00:13:12,632 لقد صعدت على لغم. 179 00:13:14,134 --> 00:13:15,510 لقد صعدت على ماذا؟ منجم؟ 180 00:13:15,510 --> 00:13:17,512 نعم، على اليمين. لا تتحرك! 181 00:13:18,138 --> 00:13:19,097 هل أنت متأكد؟ 182 00:13:19,431 --> 00:13:21,057 لقد صعدت على منجم؟ 183 00:13:22,851 --> 00:13:24,686 ماذا علي أن أفعل؟ هل سأموت؟ 184 00:13:29,149 --> 00:13:30,984 لقد كنت في الجيش لمدة 15 عاما 185 00:13:31,901 --> 00:13:33,278 ولم ينجو أحد بعد أن داس على لغم. 186 00:13:33,278 --> 00:13:34,654 لماذا تخبرني بذلك الآن؟ 187 00:13:34,779 --> 00:13:37,574 أنت جندي! افعل شيئا! 188 00:13:38,032 --> 00:13:39,784 أنت جندي من القوات الخاصة! 189 00:13:39,951 --> 00:13:42,620 رأيت في فيلم عندما تم نزع سلاحهم 190 00:13:42,746 --> 00:13:45,039 لغم بسكين الجيش السويسري. 191 00:13:48,126 --> 00:13:50,253 لقد كنت في هذا المجال لمدة 25 عاما، بما في ذلك سنواتي الكشفية، 192 00:13:51,713 --> 00:13:53,798 ولقد رأيت شخصًا واحدًا فقط من يستطيع نزع لغم 193 00:13:54,799 --> 00:13:55,884 باستخدام سكين الجيش السويسري. 194 00:13:56,676 --> 00:13:58,470 يرى؟ كنت أعرف! 195 00:13:58,595 --> 00:13:59,721 من كان ذلك؟ 196 00:14:02,557 --> 00:14:04,559 الرجل في الفيلم الذي شاهدته. 197 00:14:06,895 --> 00:14:08,271 أنت رعشة! 198 00:14:12,484 --> 00:14:14,903 هل اتصلت بالشخص الوحيد الذي يستطيع ذلك؟ مساعدتك الآن، 199 00:14:15,737 --> 00:14:16,905 "رعشة؟" 200 00:14:17,405 --> 00:14:19,949 قلت أنك لا تستطيع مساعدتي. ماذا علي أن أفعل؟ 201 00:14:19,949 --> 00:14:20,825 هل سأموت؟ 202 00:14:21,576 --> 00:14:22,494 أنت لن تموت. 203 00:14:23,328 --> 00:14:24,537 هل لديك خطة؟ 204 00:14:25,663 --> 00:14:26,581 ارفع قدمك. 205 00:14:29,417 --> 00:14:30,585 سأخطو عليه بدلا منك. 206 00:14:33,421 --> 00:14:35,298 ماذا تقصد بذلك؟ 207 00:14:35,423 --> 00:14:37,175 - لن تنفجر إذا فعلت ذلك؟ - سوف تنفجر. 208 00:14:38,510 --> 00:14:40,011 سأموت بدلاً منك 209 00:14:40,136 --> 00:14:42,597 لا يمكنك أن تفعل ذلك! هذا هراء! 210 00:14:42,764 --> 00:14:44,516 لماذا تموت من أجلي؟ 211 00:14:44,641 --> 00:14:46,601 اذهب واحصل على شخص ما. بسرعة! 212 00:14:46,601 --> 00:14:48,478 يجب أن تكون هناك طريقة. 213 00:14:48,937 --> 00:14:51,940 لا تستسلم، حتى لو كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك. 214 00:14:52,106 --> 00:14:53,274 تعال! 215 00:15:08,414 --> 00:15:09,374 ما هيك؟ 216 00:15:10,708 --> 00:15:11,709 لماذا لم تنفجر؟ 217 00:15:12,585 --> 00:15:13,670 كيف كان حالك؟ 218 00:15:15,380 --> 00:15:16,256 ماذا! 219 00:15:17,507 --> 00:15:18,550 هل كنت تكذب؟ 220 00:15:22,345 --> 00:15:23,596 لقد كانت كذبة! 221 00:15:24,556 --> 00:15:27,225 أنت رجل فظيع! حقًا! 222 00:15:28,142 --> 00:15:29,727 ماذا تفعل؟ 223 00:15:32,564 --> 00:15:34,482 هل أنت بخير؟ كنت فقط... 224 00:15:35,650 --> 00:15:37,485 توقف. لا تتحدث معي. 225 00:15:37,652 --> 00:15:38,820 لا تتبعني. 226 00:15:52,041 --> 00:15:54,168 ألا تأكل؟ إنه لذيذ جدًا. 227 00:15:54,168 --> 00:15:55,420 لاحقاً. اترك بعضًا لي. 228 00:15:55,587 --> 00:15:57,964 ماذا تريد؟ لحمة؟ 229 00:16:02,468 --> 00:16:03,678 ماذا حدث؟ 230 00:16:05,471 --> 00:16:06,180 لقد جعلتها تبكي. 231 00:16:06,556 --> 00:16:07,348 بالفعل؟ 232 00:16:07,473 --> 00:16:09,642 لقد فاجأت نفسي. 233 00:16:23,531 --> 00:16:24,532 اعذرني. 234 00:16:25,241 --> 00:16:25,867 أنا آسف. 235 00:16:27,702 --> 00:16:29,829 أنا معتاد على العبث مع الرجال. لقد عبرت الخط. 236 00:16:31,164 --> 00:16:32,248 أنا آسف حقا. 237 00:16:35,376 --> 00:16:36,461 تمام. 238 00:17:20,463 --> 00:17:24,258 من الجيد رؤيتك مرة أخرى. 239 00:17:50,952 --> 00:17:51,619 الصوت قبالة! 240 00:17:51,786 --> 00:17:53,621 واحد، اثنان، ثلاثة أربعة، خمسة 241 00:17:53,621 --> 00:17:55,623 ستة، سبعة، ثمانية! منتهي! 242 00:17:55,790 --> 00:17:58,209 تسعة من تسعة أعضاء موجودون! 243 00:17:58,209 --> 00:17:59,502 لا شيء أبعد! 244 00:17:59,502 --> 00:18:00,795 - في سهولة! - في سهولة! 245 00:18:02,338 --> 00:18:03,881 خاص كيم كيبوم! 246 00:18:11,431 --> 00:18:12,390 هل أنت بخير؟ 247 00:18:12,515 --> 00:18:13,141 نعم. 248 00:18:48,259 --> 00:18:50,887 أعتقد أنهم يفعلون ذلك كل صباح. 249 00:18:52,055 --> 00:18:55,683 إذا فعلوا ذلك كل يوم، فلن أغادر أبدًا. 250 00:18:55,808 --> 00:18:57,685 عندما تتخذ قرارك، اسمحوا لي أن أعرف. 251 00:18:57,810 --> 00:18:58,644 سأتخلص من شقتي. 252 00:19:06,819 --> 00:19:08,237 أعتقد أنهم أيقظوك. 253 00:19:08,863 --> 00:19:11,699 أنا آسف، ولكن هل يمكنك التحرك قليلا إلى الجانب؟ 254 00:19:16,662 --> 00:19:18,498 ما هو الجدول الزمني ل فريق الخدمات الطبية؟ 255 00:19:18,706 --> 00:19:19,916 صباحًا أم بعد الظهر؟ 256 00:19:23,252 --> 00:19:24,712 الجميع! 257 00:19:25,838 --> 00:19:26,923 قف! 258 00:19:27,048 --> 00:19:27,965 واحد، اثنان! 259 00:19:28,174 --> 00:19:29,509 لقد انتهيت من الجري. 260 00:19:30,051 --> 00:19:31,511 ارجعوا إلى ثكناتكم! 261 00:19:31,761 --> 00:19:33,387 - مرفوضة! - مرفوضة! 262 00:19:33,596 --> 00:19:35,515 التف حوله! يجري! 263 00:19:37,517 --> 00:19:38,601 كلا من الصباح وبعد الظهر. 264 00:19:40,228 --> 00:19:41,229 ما هو الجدول الزمني الخاص بك؟ 265 00:20:17,807 --> 00:20:18,432 يا! 266 00:20:19,100 --> 00:20:20,518 يا! يا! 267 00:20:22,770 --> 00:20:24,605 سوف يؤلمني كثيراً عندما أقوم بسحب الدم. 268 00:20:24,605 --> 00:20:26,315 لا أمانع الألم، سيدتي. 269 00:20:28,693 --> 00:20:29,569 ماذا يحدث هنا؟ 270 00:20:29,861 --> 00:20:32,238 - سيد! - سيد! 271 00:20:35,408 --> 00:20:36,284 اعذرني! 272 00:20:36,993 --> 00:20:38,494 هل يمكنك المجيء إلى هنا؟ 273 00:20:38,703 --> 00:20:39,704 لا تغادر فحسب. 274 00:20:42,748 --> 00:20:44,125 سوف يلسع قليلا. 275 00:20:47,837 --> 00:20:49,005 هذا غريب. 276 00:20:49,463 --> 00:20:50,965 لا أستطيع العثور على الوريد. 277 00:20:53,092 --> 00:20:55,928 أنا دائما أحمل بندقية. بندقية محملة بالكامل. 278 00:20:56,095 --> 00:20:56,929 هل أنت؟ 279 00:20:57,471 --> 00:20:58,556 ثم أطلق النار علي! 280 00:21:00,016 --> 00:21:01,184 هل هذا هو؟ 281 00:21:03,895 --> 00:21:05,646 أنا لم وخزك حتى. 282 00:21:13,487 --> 00:21:16,407 إذا كنت لا تزال غاضبًا مني ماذا حدث بالأمس... 283 00:21:16,657 --> 00:21:19,994 مهلا، أنا لست تافهة كما تظن. 284 00:21:22,038 --> 00:21:23,456 هل هو هنا؟ 285 00:21:23,873 --> 00:21:24,457 إنه هنا. 286 00:21:32,340 --> 00:21:33,716 ضع الدم في الزجاجة. 287 00:21:34,467 --> 00:21:35,218 نعم. 288 00:21:39,513 --> 00:21:41,098 - مرحبًا. - مرحبًا. 289 00:21:41,307 --> 00:21:42,892 - مرحبًا. - هل أكلت؟ 290 00:21:43,434 --> 00:21:45,019 مرحبًا. 291 00:21:45,353 --> 00:21:46,896 هل حصلت على الحزمة الخاصة بك؟ 292 00:21:47,688 --> 00:21:50,983 جئت لجمعها والتفكير يجب أن أقول مرحبا. 293 00:21:51,859 --> 00:21:53,486 شكرا جزيلا لك 294 00:21:53,778 --> 00:21:56,030 السماح لنا باستخدام الخدمة الخاصة بك. 295 00:21:56,030 --> 00:21:57,531 لا تذكرها! 296 00:21:58,157 --> 00:22:00,701 آه! ماذا عن مباراة نهاية هذا الأسبوع؟ 297 00:22:05,498 --> 00:22:06,207 ما هيك؟ 298 00:22:09,710 --> 00:22:10,544 هذا هو القائد. 299 00:22:10,753 --> 00:22:12,046 ماذا يحدث عند البوابة الأمامية؟ 300 00:22:12,421 --> 00:22:13,631 البوابة الأمامية على ما يرام. 301 00:22:13,756 --> 00:22:15,800 لقد كان هناك حادث سيارة على طريق جبلي. 302 00:22:16,717 --> 00:22:17,885 على طريق جبلي؟ 303 00:22:19,053 --> 00:22:20,846 هل انقلبت إحدى شاحناتنا؟ 304 00:22:48,874 --> 00:22:50,918 تبدو وكأنها شاحنة بضائع تابعة للأمم المتحدة. 305 00:22:51,752 --> 00:22:53,337 سوف نقترب ونرى ما إذا كان هناك أي ناجين. 306 00:23:22,992 --> 00:23:23,993 تجميد! ارفعوا أيديكم! 307 00:23:24,160 --> 00:23:25,703 لا تطلق النار! 308 00:23:25,953 --> 00:23:27,580 أنا الأمم المتحدة. الأمم المتحدة. 309 00:23:36,964 --> 00:23:38,424 أنا مجروح! يؤذي! 310 00:23:38,966 --> 00:23:39,925 علاج! 311 00:23:40,509 --> 00:23:41,385 علاج! 312 00:24:07,953 --> 00:24:09,372 أليس هو عامل إغاثة تابع للأمم المتحدة؟ 313 00:24:10,373 --> 00:24:11,957 لا يُسمح لعمال الإغاثة بحمل الأسلحة. 314 00:24:12,333 --> 00:24:13,584 ولكنهم يحملون أسلحة 315 00:24:14,919 --> 00:24:16,462 لديك وشم فيلق أجنبي، 316 00:24:17,505 --> 00:24:20,007 قمصانهم ضيقة جدًا، وهم يدعون 317 00:24:20,424 --> 00:24:21,342 أن نكون مع الأمم المتحدة. 318 00:24:31,227 --> 00:24:32,686 لقد راجعت الأمر مع الأمم المتحدة 319 00:24:32,686 --> 00:24:34,480 وهوياتهم ومركباتهم كلها مزورة. 320 00:24:35,940 --> 00:24:39,318 نحن نقدر كل مساعدتكم. 321 00:24:40,319 --> 00:24:41,987 - شكرًا لك. - شكرا لك يا سيدي! 322 00:24:49,370 --> 00:24:51,372 علينا أن نبلغ هذا إلى المقر. 323 00:24:51,872 --> 00:24:53,958 إنه الكثير من العمل الورقي. 324 00:24:58,587 --> 00:24:59,380 سيد! 325 00:25:01,549 --> 00:25:03,884 هل أنت بخير؟ هل أصيب أحد بأذى؟ 326 00:25:04,552 --> 00:25:05,845 لقد كان حادث مروري بسيط. 327 00:25:06,345 --> 00:25:07,847 لا بد أنك صدمت. هل أنت بخير؟ 328 00:25:07,972 --> 00:25:10,516 لقد عملنا جميعًا في غرفة الطوارئ، لذا... 329 00:25:10,975 --> 00:25:11,892 هذا جيد. 330 00:25:12,393 --> 00:25:13,686 إذا سمحت لي. 331 00:25:14,895 --> 00:25:16,730 - أنا خارج إلى المقر. - تمام. 332 00:25:19,316 --> 00:25:22,153 أنا آسف، ولكن هل يمكنك أن تقول لي كلمة مرور الواي فاي؟ 333 00:25:22,278 --> 00:25:23,946 كلمة مرور الواي فاي؟ 334 00:25:24,405 --> 00:25:27,116 أنا آسف، لكن المدنيين لا يمكنهم استخدام الواي فاي الخاص بالجيش. 335 00:25:27,283 --> 00:25:28,242 بسبب اللوائح. 336 00:25:28,576 --> 00:25:29,743 حقًا؟ 337 00:25:31,162 --> 00:25:32,079 هذا ليس جيدًا. 338 00:25:32,079 --> 00:25:33,873 هناك مقاهي الانترنت في وسط المدينة. 339 00:25:34,331 --> 00:25:36,792 لحسن الحظ، سوف يمر الكابتن يو. 340 00:25:37,460 --> 00:25:38,752 يمكنه أن يوصلك. 341 00:25:39,336 --> 00:25:40,254 ماذا تعتقد؟ 342 00:25:42,381 --> 00:25:43,132 الرقيب سيو, 343 00:25:44,049 --> 00:25:45,426 هل أنت مريض أو شيء من هذا؟ 344 00:25:46,093 --> 00:25:47,678 لا تقلق بشأني واذهب فحسب. 345 00:25:48,053 --> 00:25:48,888 سيد! 346 00:26:07,573 --> 00:26:10,159 نعم أستطيع أن أرسل لك أموال الودائع الآن. 347 00:26:11,243 --> 00:26:13,829 أنا في الخارج، لكن يمكنني توصيله مع الخدمات المصرفية عبر الإنترنت. 348 00:26:14,663 --> 00:26:15,289 نعم. 349 00:26:16,081 --> 00:26:18,751 سأرسلها خلال ساعة ثم أرسل لك رسالة نصية. 350 00:26:19,418 --> 00:26:20,294 نعم. 351 00:26:23,422 --> 00:26:24,465 هل تتحرك؟ 352 00:26:24,673 --> 00:26:25,382 لا. 353 00:26:25,841 --> 00:26:27,551 سأفتح عيادتي الخاصة. 354 00:26:28,427 --> 00:26:29,803 بسبب الفضيحة مع المالك؟ 355 00:26:31,096 --> 00:26:31,972 كيف عرفت؟ 356 00:26:32,139 --> 00:26:33,474 عندما لا تكون في الجوار، 357 00:26:33,974 --> 00:26:35,643 هذا كل ما يتحدثون عنه. 358 00:26:39,438 --> 00:26:40,898 لا أعتقد أنه رجل محترم. 359 00:26:41,815 --> 00:26:43,943 لو كان رجلاً محترماً، لما كنت هنا. 360 00:26:45,611 --> 00:26:47,905 لم أسمح لك بالذهاب للتوصيل مع رعشة مثله. 361 00:26:48,155 --> 00:26:49,281 لم اخرج... 362 00:26:50,032 --> 00:26:52,326 إنها قصة طويلة. على أية حال، 363 00:26:52,743 --> 00:26:55,162 سلسلة الأحداث التي أتت بي إلى هنا ليست جميلة. 364 00:26:59,959 --> 00:27:01,252 ما هذا؟ 365 00:27:07,508 --> 00:27:08,634 انها بعيدة جدا. 366 00:27:09,843 --> 00:27:11,303 لم أسأل إلى أي مدى. 367 00:27:12,638 --> 00:27:15,683 بالمناسبة، هل أنت غاضب مني؟ 368 00:27:15,891 --> 00:27:16,600 لا، أنا لست كذلك. 369 00:27:16,600 --> 00:27:19,436 - نعم أنت على حق. - لا، لست كذلك. 370 00:27:29,363 --> 00:27:31,782 هذا هو أقرب وسط المدينة من الثكنات. 371 00:27:32,324 --> 00:27:33,617 تذكر بعض المعالم. 372 00:27:33,909 --> 00:27:35,953 لا أستطيع أن أعطيك رحلة في كل مرة. 373 00:27:36,996 --> 00:27:38,038 تمام. 374 00:27:45,337 --> 00:27:46,213 انتظر! 375 00:27:46,714 --> 00:27:48,132 أنت فقط بحاجة إلى الإنترنت، أليس كذلك؟ 376 00:27:59,059 --> 00:28:00,269 ليس هذا ما كان يدور في ذهني، 377 00:28:00,728 --> 00:28:02,396 لكن الإنترنت سيكون أسرع هنا. 378 00:28:03,522 --> 00:28:04,565 مرحبًا! 379 00:28:06,358 --> 00:28:08,319 أنت ذلك الرجل المتكبر. 380 00:28:10,446 --> 00:28:11,739 أين المالك؟ 381 00:28:12,573 --> 00:28:13,907 أليس هذا دانيال؟ 382 00:28:13,907 --> 00:28:16,201 هل قال دانيال ذلك؟ وكان هذا له؟ 383 00:28:16,452 --> 00:28:18,287 أنا ودانيال نمتلك هذا المكان معًا. 384 00:28:19,913 --> 00:28:21,081 أين دانيال؟ 385 00:28:22,916 --> 00:28:24,585 سمعت انه ممنوع دخول البلاد. 386 00:28:25,252 --> 00:28:26,545 لا يهمني ما حدث لذلك الأحمق. 387 00:28:26,879 --> 00:28:29,757 وحتى لو عاد فلن أسمح له بذلك في متجري. 388 00:28:32,468 --> 00:28:33,844 من هذه السيدة؟ 389 00:28:34,345 --> 00:28:37,222 هل هي طبيبة من الطب فريق الخدمات؟ 390 00:28:39,308 --> 00:28:41,685 أعتقد أنها كذلك. أشم رائحة الإيثانول. 391 00:28:45,814 --> 00:28:46,607 من هي؟ 392 00:28:47,358 --> 00:28:49,693 وظيفتها الحقيقية هي ممرضة لصانع السلام. 393 00:28:50,903 --> 00:28:52,279 أعتقد أن هذه هي وظيفتها الجانبية. 394 00:28:52,780 --> 00:28:56,200 أوه، إنها تفعل شيئًا جيدًا، ولكنها ليست مربحة. 395 00:28:56,200 --> 00:28:57,660 أنا أفعل شيئًا ممتعًا و 396 00:28:58,452 --> 00:28:59,745 لست بحاجة للمال. 397 00:29:02,956 --> 00:29:04,958 بالمناسبة، هل أنت نفسية أو شيء من هذا؟ 398 00:29:05,959 --> 00:29:08,545 كيف عرفت وظيفتي ووظيفتي الجانبية؟ 399 00:29:08,712 --> 00:29:10,297 أعتقد أن دانيال أخبرني ذات مرة. 400 00:29:11,173 --> 00:29:12,257 عن زوجته الكاريسكية. 401 00:29:12,591 --> 00:29:13,550 أنا لست زوجته. 402 00:29:14,802 --> 00:29:16,929 نحن مجرد زملاء العمل. 403 00:29:18,222 --> 00:29:19,973 بالمناسبة، ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 404 00:29:20,557 --> 00:29:22,518 لدي كل شيء ما عدا دانيال. 405 00:29:22,643 --> 00:29:24,728 إنها تريد استخدام خدمة الواي فاي. 406 00:29:24,895 --> 00:29:26,480 آه! واي فاي! 407 00:29:27,606 --> 00:29:30,484 دعني أرى. واي فاي... 408 00:29:31,944 --> 00:29:33,696 هل أنت متأكد أنه يمكنني استخدام الواي فاي هنا؟ 409 00:29:34,988 --> 00:29:38,409 إذا نظرت بعناية، يمكنك العثور على الصواريخ. 410 00:29:42,663 --> 00:29:43,956 عندما تنتهي، انتظر هنا. 411 00:29:44,289 --> 00:29:45,207 سأعود خلال ساعة. 412 00:29:47,209 --> 00:29:48,836 هل يمكنك الاحتفاظ بها هنا لفترة من الوقت؟ 413 00:29:52,047 --> 00:29:53,090 لا تقاتل. 414 00:29:54,508 --> 00:29:55,551 لقد حصلت على بندقية. 415 00:29:59,179 --> 00:30:00,013 حسنا... 416 00:30:00,848 --> 00:30:01,849 لا تقلق. 417 00:30:02,599 --> 00:30:04,727 لدينا جهاز توجيه هنا في مكان ما. 418 00:30:11,275 --> 00:30:12,526 في تمام الساعة الثانية من صباح هذا اليوم 419 00:30:13,360 --> 00:30:16,822 قمنا بنقل جثة واحدة وعضو في حلقة السوق السوداء من هذه المنطقة 420 00:30:17,197 --> 00:30:18,657 إلى مركز الشرطة المحلي 421 00:30:19,032 --> 00:30:20,159 وكل شيء تحت السيطرة. 422 00:30:21,535 --> 00:30:23,370 لقد تم إطلاعي بالفعل. 423 00:30:23,579 --> 00:30:27,040 إنهم لا يبيعون أسلحة لعبة في الحي. 424 00:30:27,207 --> 00:30:30,210 أنت لا تعرف مدى ارتفاع هذا. 425 00:30:31,170 --> 00:30:33,922 أنا أعرفكم أيها الأغبياء من فريق ألفا ليس لديهم خوف، 426 00:30:34,840 --> 00:30:37,843 لكن ليس لديهم خوف ولا قوانين. 427 00:30:42,097 --> 00:30:45,267 لا يمكنك التظاهر بأنك الأمم المتحدة 428 00:30:45,267 --> 00:30:47,186 لعبور الحدود بعد الآن. 429 00:30:47,895 --> 00:30:49,354 إنهم يعرفون الآن 430 00:30:49,646 --> 00:30:53,192 وحتى أرسلت الجيش الكوري 431 00:30:53,484 --> 00:30:55,068 للقيام بدوريات على الحدود. 432 00:31:03,786 --> 00:31:04,870 لقد تحولنا. 433 00:31:07,331 --> 00:31:08,665 خذها ببساطة. 434 00:31:09,583 --> 00:31:11,084 إذا ساءت الأمور، 435 00:31:11,877 --> 00:31:13,921 لا يوجد سوى الكثير الذي يمكنني القيام به. 436 00:31:17,966 --> 00:31:18,759 حسنا... 437 00:31:19,551 --> 00:31:20,385 أنت تعرف. 438 00:31:21,595 --> 00:31:24,515 لدي شعبي في مناصب عليا. 439 00:31:27,851 --> 00:31:29,478 الرؤساء القتلى؟ (100 دولار أمريكي فاتورة) 440 00:31:37,945 --> 00:31:39,279 تهانينا! 441 00:31:40,280 --> 00:31:41,448 لقد حصلت للتو على ترقية. 442 00:31:44,868 --> 00:31:46,119 لا تنسى هديتك. 443 00:31:48,121 --> 00:31:49,957 يقومون بتهريب الأسلحة. 444 00:31:50,999 --> 00:31:52,626 ويعرفون باسم تجار الموت. 445 00:31:52,960 --> 00:31:54,503 عليك البقاء بعيدا عنهم. 446 00:31:56,922 --> 00:31:57,631 يا! 447 00:31:58,298 --> 00:31:59,633 أنت تعرف أفضل مني. 448 00:32:04,555 --> 00:32:06,473 أنت وأنا ليس لدينا الكثير من الوقت هنا. 449 00:32:07,015 --> 00:32:09,643 عندما نعود، أنت وأنا سيتم ترقيته. 450 00:32:09,893 --> 00:32:12,563 دعونا لا نتورط في هذا. هل تفهم؟ 451 00:32:13,397 --> 00:32:14,314 نعم يا سيدي. 452 00:32:15,482 --> 00:32:16,859 كتابة تقرير شامل. 453 00:32:20,028 --> 00:32:20,988 نعم يا سيدي! 454 00:32:21,238 --> 00:32:22,447 وخذ هذا. 455 00:32:23,907 --> 00:32:26,076 سيتم نقل جندي واحد من شركة مورو. 456 00:32:27,536 --> 00:32:28,704 الرقيب سيو؟ 457 00:32:29,454 --> 00:32:31,081 سيتم نقله إلى القوات الخاصة 458 00:32:31,248 --> 00:32:33,208 إنه أمر مباشر من القائد. 459 00:32:37,713 --> 00:32:39,464 أنت معذور. 460 00:32:54,813 --> 00:32:55,689 الجميع، توقفوا! 461 00:32:57,149 --> 00:32:58,275 انتباه! 462 00:32:59,026 --> 00:33:00,527 - سيد! - تمام! 463 00:33:00,819 --> 00:33:02,738 الكتيبة 3 و5 يتناولون الغداء يا سيدي! 464 00:33:02,946 --> 00:33:03,614 في سهولة! 465 00:33:03,864 --> 00:33:04,656 في سهولة! 466 00:33:05,282 --> 00:33:07,034 استمروا في العمل الجيد. 467 00:33:07,534 --> 00:33:08,994 أنا هنا لتناول الطعام. 468 00:33:09,202 --> 00:33:11,038 لا تهتم بي وتناول غداءك فحسب. 469 00:33:11,371 --> 00:33:12,998 نعم يا سيدي! 470 00:33:46,031 --> 00:33:47,366 الرقيب سيو دايونج. 471 00:33:47,491 --> 00:33:49,451 الرقيب سيو دايونج! 472 00:33:49,576 --> 00:33:53,205 هل ترى ابنتي؟ 473 00:33:54,581 --> 00:33:55,457 نعم يا سيدي! 474 00:33:58,168 --> 00:34:00,295 أنا قلقة على مستقبل ابنتي. 475 00:34:01,254 --> 00:34:05,801 آمل أن تنظر مستقبل ابنتي أيضا. 476 00:34:07,302 --> 00:34:09,846 أعتقد أنك تعرف ما أرمي إليه. 477 00:34:10,389 --> 00:34:12,432 استخدم الطريقة الأكثر حكمة. 478 00:34:16,603 --> 00:34:17,771 هل هذا أمر؟ 479 00:34:18,855 --> 00:34:20,732 آمل أن لا، 480 00:34:22,609 --> 00:34:24,945 ولكن إذا كان لا بد من ذلك، فإنه سوف. 481 00:34:26,947 --> 00:34:29,783 الأمر متروك لك كيف يمكننا أن نحافظ على ذلك 482 00:34:30,784 --> 00:34:33,286 علاقتنا مشرفة. 483 00:34:44,798 --> 00:34:46,717 الرقيب سيو دايونج 484 00:34:56,309 --> 00:34:58,645 حاضرك في طريقه. 485 00:34:59,229 --> 00:35:00,939 أفتقدك كثيرًا. 486 00:35:01,523 --> 00:35:02,274 سيد! 487 00:35:06,987 --> 00:35:08,321 هل حولت تلك الأموال؟ 488 00:35:09,448 --> 00:35:10,532 شكرا لك. 489 00:35:11,158 --> 00:35:14,745 هل حدث شيء سيء؟ 490 00:35:17,080 --> 00:35:19,666 يتم نقل أحد رجالي العودة إلى كوريا. 491 00:35:21,334 --> 00:35:22,169 ذلك الشريف. 492 00:35:23,754 --> 00:35:24,588 ضابط صف. 493 00:35:28,467 --> 00:35:29,468 لقد قمت ببعض الأعمال. 494 00:35:31,803 --> 00:35:34,389 هل أنت غيور منه الذهاب إلى المنزل قبلك 495 00:35:34,389 --> 00:35:35,891 أم أنك حزين لرؤيته يرحل؟ 496 00:35:38,060 --> 00:35:40,312 أشعر بالإحباط لأن الأمر غير عادل. 497 00:35:40,604 --> 00:35:42,647 عليك أن تتبع الأوامر مهما كانت. 498 00:35:42,898 --> 00:35:44,232 هذا ليس من رئيسه. 499 00:35:46,109 --> 00:35:48,320 إنها من الأب. 500 00:35:52,199 --> 00:35:54,701 هي الميلودراما السعيدة مع والد يون ميونغجو فيه، 501 00:35:55,535 --> 00:35:57,412 لا يزال على شاشة التلفزيون؟ 502 00:35:59,372 --> 00:36:00,832 في الواقع، لقد كنت أتساءل. 503 00:36:01,583 --> 00:36:04,002 كيف التقى ميونغجو والرقيب سيو؟ 504 00:36:07,756 --> 00:36:08,882 الطريق للذهاب! 505 00:36:08,882 --> 00:36:12,511 - الطريق للذهاب! - الطريق للذهاب! 506 00:36:14,221 --> 00:36:15,639 كان يسير مسافة 400 كيلومتر.. 507 00:36:16,556 --> 00:36:17,390 استمر في المشي! 508 00:36:18,266 --> 00:36:19,601 وكان الملازم يون 509 00:36:21,394 --> 00:36:23,146 جزء من الفريق الطبي. 510 00:36:30,362 --> 00:36:31,947 سأحمل عدة الخاص بك. 511 00:36:32,656 --> 00:36:34,074 إذا استسلمت، سأقتلك. 512 00:36:34,241 --> 00:36:35,242 نعم يا سيدي! 513 00:36:35,242 --> 00:36:36,201 استمر في المشي. 514 00:36:44,918 --> 00:36:47,337 هذه هي المرة الثالثة التي تعود فيها، أليس كذلك؟ 515 00:36:47,504 --> 00:36:48,421 ماذا تريد؟ 516 00:36:48,547 --> 00:36:49,881 خلع حذائك. 517 00:36:50,590 --> 00:36:53,135 أنت تحب زملائك الجنود و تريد الفوز، 518 00:36:53,343 --> 00:36:56,680 ولكن إذا واصلت هذا الأمر، فقد تضطر إلى ذلك قبول التسريح الطبي. 519 00:36:59,516 --> 00:37:01,351 الرقيب سيو دايونج. 520 00:37:01,351 --> 00:37:04,104 حتى لو اضطررت لقبول التسريح الطبي، أنا بحاجة للفوز بهذا الشيء. 521 00:37:09,985 --> 00:37:11,486 أنت تحاول الفوز بهذا 522 00:37:11,486 --> 00:37:14,948 حتى تتمكن من الحصول على إجازة للذهاب إلى حفل زفاف حبيبتك السابقة و 523 00:37:15,448 --> 00:37:16,449 جعل المشهد؟ 524 00:37:17,784 --> 00:37:18,618 بالضبط. 525 00:37:20,579 --> 00:37:21,621 حقًا؟ 526 00:37:25,458 --> 00:37:26,293 حقًا! 527 00:37:27,335 --> 00:37:28,086 دعونا نخرج. 528 00:37:29,379 --> 00:37:30,380 ماذا نفعل هنا؟ 529 00:37:31,840 --> 00:37:33,300 نحن ذاهبون إلى الشاطئ الذي رأيناه سابقًا. 530 00:37:33,967 --> 00:37:36,011 أريد أن آخذك إلى هناك قبل أن تنشغل كثيرًا. 531 00:37:42,434 --> 00:37:43,602 قلت أنه كان بعيدا جدا. 532 00:37:44,519 --> 00:37:45,437 لهذا السبب. 533 00:37:46,479 --> 00:37:47,981 أردت أن أكون معك لفترة أطول. 534 00:37:48,523 --> 00:37:49,357 من هنا. 535 00:37:58,742 --> 00:38:02,162 انتهى الرقيب سيو بالذهاب إلى حفل زفاف زوجته السابقة. 536 00:38:02,746 --> 00:38:03,538 مع ميونغجو. 537 00:38:04,956 --> 00:38:06,333 إذا كنت تريد أن تسمع الباقي، تعال معي. 538 00:38:06,666 --> 00:38:07,792 معاً؟ 539 00:38:08,251 --> 00:38:09,502 لماذا ذهب ميونغ جو؟ 540 00:38:24,935 --> 00:38:25,894 ماذا تريد؟ 541 00:38:26,519 --> 00:38:29,439 تهانينا! ستكون قادرًا على إفساد حفل زفاف حبيبتك السابقة. 542 00:38:29,856 --> 00:38:31,858 ماذا تعرف؟ أنا خارج اليوم. 543 00:38:32,525 --> 00:38:33,777 ألست رجلاً محظوظاً؟ 544 00:38:35,195 --> 00:38:37,864 سألت ماذا تريد. هل سؤالي صعب الإجابة عليه؟ 545 00:38:38,531 --> 00:38:39,699 الملازم يون ميونغجو؟ 546 00:38:39,866 --> 00:38:41,701 هل سؤالي صعب الإجابة عليه؟ 547 00:38:42,077 --> 00:38:43,954 إذا ذهبت لتصنع مشهدًا، 548 00:38:43,954 --> 00:38:45,622 ستكون سعيدة لأنها تركتك. 549 00:38:45,622 --> 00:38:47,582 إنها لن تندم على تركك 550 00:38:48,124 --> 00:38:49,584 ولكن إذا ذهبت معي، 551 00:38:50,293 --> 00:38:52,087 أستطيع أن أجعلها تندم على تركك. 552 00:38:53,004 --> 00:38:54,005 هذه خطتي. 553 00:38:55,090 --> 00:38:56,049 أحبها. 554 00:38:57,175 --> 00:38:58,551 بشرط واحد. 555 00:38:59,719 --> 00:39:01,263 هل تستطيع أن تبعد المرآة عني؟ 556 00:39:10,480 --> 00:39:11,398 بالطبع. 557 00:39:11,856 --> 00:39:14,359 إنها جيدة في تفريق الأزواج. 558 00:39:15,193 --> 00:39:16,069 بالمناسبة، 559 00:39:16,653 --> 00:39:17,988 ماذا كانت حالتها؟ 560 00:39:19,447 --> 00:39:21,157 هذا هو المكان الذي أتيت فيه إلى الصورة. 561 00:39:26,371 --> 00:39:28,123 الرجل الذي يريد والدي أن يرتب لي معه 562 00:39:28,123 --> 00:39:30,041 سيأتي كقائد شركتك. 563 00:39:30,417 --> 00:39:32,085 إنه يو سيجين، و 564 00:39:32,335 --> 00:39:33,753 ذهب إلى الأكاديمية العسكرية. 565 00:39:34,087 --> 00:39:36,464 انه هنا بالفعل. لقد أتى قبل يومين. 566 00:39:36,715 --> 00:39:37,966 بالفعل؟ 567 00:39:44,806 --> 00:39:45,598 على أية حال، 568 00:39:46,891 --> 00:39:48,852 أخبره أنك ستخرج معي. 569 00:39:50,854 --> 00:39:52,897 أنت لا تحب الملازم يو سيجين؟ 570 00:39:53,398 --> 00:39:55,483 - ولم لا؟ - لا أحب مظهره. 571 00:39:56,359 --> 00:39:57,694 إنه أنيق وجميل للغاية. 572 00:39:59,487 --> 00:40:00,822 - اتفاق؟ - اتفاق. 573 00:40:01,656 --> 00:40:03,033 أنا أحب الأسباب الخاصة بك. 574 00:40:04,075 --> 00:40:05,869 هل يعجبك زي القتال الخاص بي أيضًا؟ 575 00:40:06,453 --> 00:40:08,079 اخترت فستانًا أبيضًا عن قصد. 576 00:40:09,789 --> 00:40:11,458 إذا تركت شعري منسدلاً وأرتدي الكعب العالي 577 00:40:11,458 --> 00:40:13,084 أنا جميلة بشكل مدهش. 578 00:40:13,209 --> 00:40:14,294 أجمل من العروس . 579 00:40:24,054 --> 00:40:24,929 ماذا تعتقد؟ 580 00:40:25,138 --> 00:40:26,806 أنت ذاهب ل... 581 00:40:26,806 --> 00:40:28,224 أليس هذا واضحا؟ 582 00:40:29,309 --> 00:40:30,435 شبح عذراء انتقامي؟ 583 00:40:33,313 --> 00:40:34,689 ملاك. 584 00:40:40,779 --> 00:40:41,696 دعنا نذهب. 585 00:40:48,495 --> 00:40:49,537 لذا، 586 00:40:50,372 --> 00:40:52,707 أنت الرجل الذي اختاره والد ميونغجو 587 00:40:53,041 --> 00:40:54,459 كزوج ميونغجو المستقبلي؟ 588 00:40:55,168 --> 00:40:55,960 نعم. 589 00:40:57,504 --> 00:40:58,671 انتظر هنا للحظة. 590 00:41:10,308 --> 00:41:11,017 دعنا نذهب. 591 00:41:11,518 --> 00:41:12,227 يتمسك. 592 00:41:13,186 --> 00:41:16,356 وهذا يعني أن ميونغجو، الرقيب سيو، وأنت كذلك 593 00:41:16,356 --> 00:41:17,482 في مثلث الحب؟ 594 00:41:18,149 --> 00:41:18,858 نعم. 595 00:41:19,150 --> 00:41:20,944 - خذ يدي. - هل ما زال مستمرا؟ 596 00:41:23,196 --> 00:41:25,698 - نعم. - ما هو رأيك في الوضع؟ 597 00:41:27,742 --> 00:41:29,661 لماذا تهتم برأيي في هذا؟ 598 00:41:30,203 --> 00:41:31,329 أنت الذي هجرتني. 599 00:41:37,794 --> 00:41:39,003 كنت مجرد فضولية. 600 00:41:41,965 --> 00:41:43,550 كنت مجرد فضولية. 601 00:41:43,967 --> 00:41:45,885 لا يهمني ما هو رأيك في هذه المسألة. 602 00:41:50,557 --> 00:41:52,475 يبدو أنك تهتم كثيرًا. 603 00:42:00,733 --> 00:42:01,401 احصل على مقعد. 604 00:42:07,407 --> 00:42:09,409 تمسك بقوة. قد تطير بعيدا. 605 00:43:46,839 --> 00:43:48,841 هذا المكان سريالي للغاية. 606 00:43:49,008 --> 00:43:50,468 كيف يمكن لمكان مثل هذا أن يوجد؟ 607 00:43:51,010 --> 00:43:52,387 هذا جميل بشكل مثير للدهشة. 608 00:43:54,847 --> 00:43:55,682 دعونا نعود. 609 00:44:04,023 --> 00:44:05,149 السكان المحليين يعتقدون ذلك 610 00:44:06,192 --> 00:44:07,777 إذا أخذت حصاة من هذا الشاطئ، 611 00:44:08,570 --> 00:44:10,780 سوف تعود بالتأكيد. 612 00:44:14,200 --> 00:44:14,826 هنا. 613 00:44:18,788 --> 00:44:20,081 لقد اختلقت ذلك للتو، أليس كذلك؟ 614 00:44:20,748 --> 00:44:23,793 إذا كان صحيحا، لماذا هناك الكثير من الحصى هنا؟ 615 00:44:25,503 --> 00:44:26,796 وعندما يعودون، 616 00:44:27,338 --> 00:44:29,549 أعادوهم حيث وجدوهم. 617 00:44:31,217 --> 00:44:32,176 رائع! 618 00:44:33,803 --> 00:44:35,430 هذه قصة رومانسية. 619 00:44:37,265 --> 00:44:38,641 انظر إلى السفينة. 620 00:44:39,809 --> 00:44:40,852 هل يمكنني الذهاب إليه؟ 621 00:44:54,365 --> 00:44:57,493 بالمناسبة، لماذا هذه السفينة هنا؟ 622 00:44:58,661 --> 00:44:59,579 انها مسكون. 623 00:45:00,622 --> 00:45:03,082 هذا ما يحدث إذا كنت مسكونًا بالجمال. 624 00:45:07,754 --> 00:45:09,088 هل كنت مسكون؟ 625 00:45:13,217 --> 00:45:14,052 أملك. 626 00:45:16,220 --> 00:45:17,263 أنا متأكد من أنك تعرف. 627 00:45:37,492 --> 00:45:38,451 تعال للتفكير في الأمر، 628 00:45:39,744 --> 00:45:41,537 ليس لدي جوابي، حتى الآن. 629 00:45:44,791 --> 00:45:45,792 كيف كان حالك؟ 630 00:45:49,629 --> 00:45:50,630 هل مازلت 631 00:45:52,799 --> 00:45:55,760 مثير في غرفة العمليات؟ 632 00:46:01,015 --> 00:46:02,392 لا تفهموني خطأ. 633 00:46:03,101 --> 00:46:03,893 أنا لم آتي إلى هنا من أجل 634 00:46:04,227 --> 00:46:06,813 سبب عظيم، مثل خدمة الناس أو من باب الشعور بالواجب. 635 00:46:08,272 --> 00:46:10,149 شخص أقوى مني 636 00:46:10,650 --> 00:46:12,276 جرني إلى أسفل. 637 00:46:12,985 --> 00:46:14,821 هكذا انتهى بي الأمر هنا. 638 00:46:15,405 --> 00:46:16,322 الى جانب ذلك، 639 00:46:17,949 --> 00:46:19,325 أنا لا أعمل بعد الآن. 640 00:46:20,493 --> 00:46:22,495 مهارات التشغيل لا تساعد مسيرتي المهنية على الإطلاق. 641 00:46:23,830 --> 00:46:26,457 سأعود إلى المنزل قريبًا، وعندما أعود، 642 00:46:27,041 --> 00:46:28,876 يجب أن أعود إلى حيث كنت. 643 00:46:29,669 --> 00:46:30,837 أنا مشغول. 644 00:46:33,464 --> 00:46:34,424 يمين. 645 00:47:04,996 --> 00:47:05,872 تمام. 646 00:47:11,377 --> 00:47:13,379 في مكان مثل هذا، هذه هي الطريقة التي تأكل بها. 647 00:47:13,546 --> 00:47:15,590 سوف تتذكر هذا لبقية حياتك. 648 00:47:22,638 --> 00:47:23,639 انها جاهزة. 649 00:47:24,056 --> 00:47:25,224 ممتاز. 650 00:47:25,641 --> 00:47:26,517 الاستيلاء على الملاعق الخاصة بك! 651 00:47:27,935 --> 00:47:29,353 - يذهب! - انتظر! 652 00:47:30,688 --> 00:47:31,773 اسمحوا لي أن أخرج بعض أولا. 653 00:47:32,857 --> 00:47:35,902 الجيز. توقف عن كونك أميرًا غنيًا ومدللًا. 654 00:47:37,612 --> 00:47:39,614 لا يمكنك أن تأخذ صفار البيض بهذه الطريقة. 655 00:47:39,614 --> 00:47:41,240 هذا ليس عادلا. 656 00:47:42,492 --> 00:47:43,242 يا! 657 00:47:44,243 --> 00:47:45,953 لا يمكنك وضع ملعقتك هناك. 658 00:47:46,579 --> 00:47:48,206 أنا لا آكل. 659 00:47:49,582 --> 00:47:50,583 يا إلهي. 660 00:47:51,501 --> 00:47:53,961 من المفترض أن يكون الأطباء صحيين. 661 00:47:54,253 --> 00:47:56,547 فكيف يمكنهم أن يأكلوا من نفس الوعاء؟ 662 00:47:58,382 --> 00:47:59,842 لذلك لم أتناول العشاء. 663 00:48:00,510 --> 00:48:03,513 أنا بخير إلا أنه ليس لدينا الماء الساخن... 664 00:48:03,513 --> 00:48:05,056 آه! يا بلدي! 665 00:48:06,766 --> 00:48:08,434 محبوب! سأتصل بك مرة أخرى. 666 00:48:10,311 --> 00:48:11,479 يا! 667 00:48:15,775 --> 00:48:16,901 أعطني بعض الطعام. 668 00:48:17,443 --> 00:48:21,113 سمعت أنك تعطي الطعام هنا. 669 00:48:21,739 --> 00:48:23,825 لم أستطع الحضور بالأمس. 670 00:48:27,161 --> 00:48:28,704 توقف هناك! 671 00:48:29,789 --> 00:48:32,333 لا يمكنك التجول باللمس ملابس الناس 672 00:48:32,333 --> 00:48:33,960 بتلك الأيدي القذرة. 673 00:48:40,633 --> 00:48:41,425 يا! 674 00:49:03,155 --> 00:49:04,991 لقد تقيأ وأغمي عليه للتو؟ 675 00:49:05,241 --> 00:49:05,867 نعم. 676 00:49:06,409 --> 00:49:09,036 قد يكون سوء تغذية، لذا وضعته على الوريد. 677 00:49:09,912 --> 00:49:11,497 لقد بدا بخير بالرغم من ذلك. 678 00:49:12,331 --> 00:49:14,000 إنه ليس التهاب رئوي، 679 00:49:14,292 --> 00:49:18,045 لكن إذا كان فقر الدم بسبب سوء التغذية، 680 00:49:18,379 --> 00:49:19,755 حالته حرجة للغاية. 681 00:49:23,843 --> 00:49:25,803 ألم بين الكبد والطحال؟ 682 00:49:26,137 --> 00:49:27,179 ماذا عن التسمم بالرصاص؟ 683 00:49:28,014 --> 00:49:30,850 لا يظهر التسمم بالرصاص أعراض حادة مثل هذا الطفل. 684 00:49:38,858 --> 00:49:40,318 هل كان يمتص شيئا؟ 685 00:49:41,319 --> 00:49:41,903 نعم. 686 00:49:42,069 --> 00:49:44,363 كان يطلب الطعام أثناء مص إصبعه. 687 00:49:45,197 --> 00:49:47,491 لكني لم أفهم ماذا يريد. 688 00:49:47,867 --> 00:49:48,701 لا! 689 00:49:50,036 --> 00:49:50,953 أكل هذا. 690 00:49:57,501 --> 00:49:58,961 يجب علينا التخلص منه أولا. 691 00:49:59,378 --> 00:50:01,213 أعطيه جرعات عالية من فيتامين سي 692 00:50:01,213 --> 00:50:02,882 و إدتا. 693 00:50:03,049 --> 00:50:04,216 هل هو التسمم بالرصاص؟ 694 00:50:05,426 --> 00:50:07,094 إنه مصاب بفقر الدم بسبب سوء التغذية 695 00:50:07,386 --> 00:50:09,305 وقد استهلك الرصاص. 696 00:50:09,305 --> 00:50:12,266 أخطأت RBC في اعتبار الرصاص مادة مغذية واستوعبته. 697 00:50:12,600 --> 00:50:14,727 ارتفع مستوى الرصاص فجأة 698 00:50:15,394 --> 00:50:16,979 لذلك سارت في مسار حاد. 699 00:50:18,230 --> 00:50:19,398 أنت مدهش! 700 00:50:20,358 --> 00:50:21,442 سأذهب لإحضار الدواء 701 00:50:26,781 --> 00:50:27,907 اسمحوا لي أن أعرف عندما يستيقظ. 702 00:50:28,616 --> 00:50:30,409 أستطيع أن أتكلم قليلا من لغتهم. 703 00:50:30,826 --> 00:50:32,411 شكرا لك على مساعدتك. 704 00:50:36,123 --> 00:50:37,416 ولكن هل تستطيع 705 00:50:37,667 --> 00:50:39,085 دع فريق الخدمات الطبية يأخذ... 706 00:50:39,085 --> 00:50:40,044 إذا شعرت بالامتنان، 707 00:50:41,087 --> 00:50:42,254 هذا هو المكان الذي ينتهي فيه الأمر. 708 00:50:43,589 --> 00:50:44,507 ماذا تقصد؟ 709 00:50:44,507 --> 00:50:45,925 لقد آمنتم بكرامة الحياة 710 00:50:46,258 --> 00:50:48,094 وليس هناك قيمة تفوق ذلك. 711 00:50:49,470 --> 00:50:51,180 ما قصدته هو أنك تبدو 712 00:50:51,597 --> 00:50:53,265 مثل شخص مختلف عن الشخص الذي أعرفه. 713 00:50:55,267 --> 00:50:58,729 فقر الدم والتسمم بالرصاص الناجمة عن سوء التغذية 714 00:50:59,271 --> 00:51:01,190 هي أعراض نادراً ما تراها في كوريا. 715 00:51:01,190 --> 00:51:03,401 إنها شائعة مثل نزلات البرد في هذا البلد. 716 00:51:04,443 --> 00:51:05,903 حتى لو كانت نادرة، سيكون من الجميل 717 00:51:07,113 --> 00:51:08,781 لو كان لدينا طبيب يعرف عنهم. 718 00:51:08,781 --> 00:51:09,949 بالطبع. 719 00:51:10,825 --> 00:51:13,661 لكن ليس كل الأطباء كذلك 720 00:51:14,203 --> 00:51:15,746 ألبرت شفايتزر. 721 00:51:16,580 --> 00:51:17,373 أنت على حق. 722 00:51:18,749 --> 00:51:20,292 يجب أن يكون بعض الأطباء على شاشة التلفزيون. 723 00:51:22,628 --> 00:51:23,796 إذا سمحت لي. 724 00:51:55,828 --> 00:51:58,330 FPCON2 ساري المفعول في منطقة ميديكوب. 725 00:52:24,774 --> 00:52:25,566 ما هو الخطأ؟ 726 00:52:25,691 --> 00:52:26,859 هل اندلعت الحرب أم ماذا؟ 727 00:52:27,693 --> 00:52:30,654 سأعامل جنود العدو أيضًا. لقد أقسمت. 728 00:52:32,865 --> 00:52:34,158 فريق الخدمات الطبية تم استدعاؤه. 729 00:52:38,204 --> 00:52:40,873 هل مستشفى ميديكيوب منطقة عملياتنا؟ 730 00:52:41,082 --> 00:52:43,084 مريض VIP في طريقه إلى Medicube. 731 00:52:44,877 --> 00:52:45,795 الوقت المتوقع للوصول التقريبي؟ 732 00:52:51,842 --> 00:52:53,594 مرابط رئيساً الجامعة العربية، 733 00:52:53,886 --> 00:52:56,013 كان في طريق عودته من منزله زيارة غير رسمية إلى شمال أوروك 734 00:52:56,889 --> 00:52:59,391 للتوقيع على معاهدة السلام في الشرق الأوسط. 735 00:53:00,434 --> 00:53:02,436 وهو الثالث في الخط في العائلة المالكة في أبو ظبي، 736 00:53:02,603 --> 00:53:05,314 وهو قوة يمكن أن تقود الاتفاقيات السياسية بشأن المسائل 737 00:53:05,481 --> 00:53:08,692 فيما يتعلق بالصراعات الدينية و النزاعات الحدودية. 738 00:53:09,568 --> 00:53:10,903 ومع محادثات السلام في الشرق الأوسط، 739 00:53:10,903 --> 00:53:12,613 لقد أصبح المفضل للفوز جائزة نوبل للسلام, 740 00:53:12,947 --> 00:53:13,906 ولكن بالنسبة لحزب المعارضة، 741 00:53:14,198 --> 00:53:15,991 إنه أول سياسي يريدون ذلك تخلص من. 742 00:53:18,911 --> 00:53:20,871 جهز السيارة. أنا ذاهب إلى البيت الأزرق. 743 00:53:38,430 --> 00:53:40,558 هذه هي السجلات الطبية من طبيب VIP. 744 00:53:42,476 --> 00:53:43,394 شكرًا لك. 745 00:53:50,234 --> 00:53:51,110 ما هذا؟ 746 00:53:51,485 --> 00:53:53,821 لا يمكنك رؤية أي شيء. ما هي المعلومات التي يمكنك الحصول عليها من هذا؟ 747 00:53:54,613 --> 00:53:57,783 هناك أكاذيب أكثر من الحقائق على مخطط VIP. 748 00:53:58,284 --> 00:54:00,744 قمت بتسجيل معلومات وهمية على الرسم البياني؟ 749 00:54:01,495 --> 00:54:03,164 أي نوع من الطبيب المريض يفعل ذلك؟ 750 00:54:04,290 --> 00:54:05,207 طبيب مثلي. 751 00:54:06,500 --> 00:54:09,295 مثلما يحتاج الفقراء إلى الأطباء مثل شفايتزر، 752 00:54:09,587 --> 00:54:12,339 يحتاج هؤلاء الأشخاص الأقوياء أطباء متخصصون أيضًا. 753 00:54:12,882 --> 00:54:15,301 بالنسبة لرجل قوي مثله، تاريخه الطبي يمكن أن يضره. 754 00:54:15,467 --> 00:54:18,637 ولهذا السبب صحة الرئيس سرية. 755 00:54:32,610 --> 00:54:33,444 كيف هي الأمور؟ 756 00:54:33,819 --> 00:54:36,655 لا شيء غير طبيعي. إنه يتلقى العلاج بالإسعافات الأولية 757 00:54:37,489 --> 00:54:38,282 تمام. 758 00:54:39,116 --> 00:54:40,701 الآن يعرف البيت الأزرق. 759 00:54:40,826 --> 00:54:42,369 أبلغني بكل شيء، حتى لو بدت بسيطة. 760 00:54:44,288 --> 00:54:45,122 نعم يا سيدي! 761 00:54:45,539 --> 00:54:48,209 ضغط الدم 175/110، معدل النبض 100, 762 00:54:48,417 --> 00:54:49,335 والبند 70. 763 00:54:49,960 --> 00:54:52,213 ضغط الدم لديه مرتفع، ومعدل نبضه سريع 764 00:54:52,630 --> 00:54:54,215 وعدم انتظام ونعاس. 765 00:54:54,340 --> 00:54:55,674 أعتقد أنه يعاني من نقص السكر في الدم. 766 00:54:55,674 --> 00:54:57,635 إنه مصاب بالسكري، وفقا للرسم البياني. 767 00:54:58,219 --> 00:54:59,386 قد تكون مشكلة الأنسولين. 768 00:54:59,386 --> 00:55:00,888 دعونا نتعامل مع ذلك أولا. 769 00:55:01,180 --> 00:55:03,182 - 50 DW IV من فضلك. - نعم سيدتي. 770 00:55:03,766 --> 00:55:04,683 انتظر! 771 00:55:07,186 --> 00:55:10,189 هذه وصفة طبية من طبيب الرئيس . 772 00:55:12,066 --> 00:55:13,359 النتروجليسرين؟ 773 00:55:14,610 --> 00:55:16,028 لماذا أرق الدم؟ 774 00:55:16,445 --> 00:55:18,530 إنه مصاب بالسكري. من الآثار الجانبية للأنسولين؟ 775 00:55:18,530 --> 00:55:20,032 لقد أخبرتك أنه لا يمكنك الوثوق بالمخطط. 776 00:55:20,532 --> 00:55:22,368 إذا قمت بتغيير التشخيص والأعراض، فمن المنطقي. 777 00:55:22,743 --> 00:55:24,536 ليس ارتفاع ضغط الدم هو السبب عن طريق نقص السكر في الدم، 778 00:55:24,536 --> 00:55:26,205 ولكن نقص السكر في الدم بسبب السكتة القلبية. 779 00:55:27,039 --> 00:55:28,040 أعط هذا له. 780 00:55:43,889 --> 00:55:45,391 ضغط الدم لديه ينخفض ​​فجأة. 781 00:55:45,849 --> 00:55:47,184 افتح الوريد. 782 00:55:52,690 --> 00:55:53,524 ما هيك؟ 783 00:55:54,316 --> 00:55:55,234 انتفاخ البطن؟ 784 00:55:56,402 --> 00:55:57,611 ماذا يحدث هنا؟ 785 00:56:01,615 --> 00:56:02,866 ما هو الوضع؟ 786 00:56:03,075 --> 00:56:04,743 انتفاخ البطن وتدهور ضغط الدم. 787 00:56:05,452 --> 00:56:06,495 هيموبيري؟ 788 00:56:08,747 --> 00:56:09,915 إنه نزيف داخل الصفاق. 789 00:56:10,291 --> 00:56:12,334 لديه المزيد من الأسرار. 790 00:56:12,751 --> 00:56:14,044 يجب أن أفتحه أولاً. 791 00:56:14,837 --> 00:56:16,839 سأقوم بإجراء بضع البوق. جهّز غرفة العمليات. 792 00:56:16,964 --> 00:56:17,548 - تمام. - تمام. 793 00:56:17,548 --> 00:56:18,507 ارفعوا أيديكم! 794 00:56:20,509 --> 00:56:22,094 لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك. 795 00:56:22,553 --> 00:56:24,847 لا أستطيع أن أسمح لك بإجراء عملية عليه. 796 00:56:25,681 --> 00:56:27,975 طبيب الرئيس سيكون هنا في ساعة واحدة. 797 00:56:29,727 --> 00:56:30,602 ماذا تقصد؟ 798 00:56:30,811 --> 00:56:32,021 وقال انه لن يصمد لمدة ساعة. 799 00:56:32,271 --> 00:56:33,397 إذا لم أعمل الآن. 800 00:56:35,482 --> 00:56:36,734 ولا حتى 20 دقيقة. 801 00:56:36,734 --> 00:56:40,446 لا أستطيع السماح لأي شخص بوضع سكين من خلال زعيم العالم العربي. 802 00:56:40,446 --> 00:56:41,655 أنت لا تستمع. 803 00:56:41,655 --> 00:56:44,033 سوف يموت إذا لم أجري العملية خلال 20 دقيقة. 804 00:56:45,617 --> 00:56:46,368 ارفعوا أيديكم. 805 00:56:49,955 --> 00:56:53,292 الأطباء العرب فقط هم من يمكنهم إجراء العمليات الرئيس مبارك. 806 00:57:09,933 --> 00:57:11,310 الجميع! تنحى! 807 00:57:15,773 --> 00:57:16,648 بخير. 808 00:57:17,107 --> 00:57:19,026 أنا لا أحاول تغيير التاريخ هنا. 809 00:57:19,985 --> 00:57:22,071 ولكن بمجرد أن أرفع يدي، 810 00:57:23,322 --> 00:57:24,573 سوف يموت. 811 00:57:29,578 --> 00:57:31,038 ضغط الدم لديه ينخفض ​​مرة أخرى. 812 00:57:35,501 --> 00:57:36,418 استمع لي! 813 00:57:36,710 --> 00:57:38,462 إنقاذ حياته ليس من شأننا 814 00:57:38,796 --> 00:57:41,507 همنا هو من المسؤول. 815 00:57:42,341 --> 00:57:43,842 افعلوا ما يريده هؤلاء العرب. 816 00:57:44,009 --> 00:57:45,260 حتى لو مات المريض 817 00:57:45,511 --> 00:57:49,348 إنها مسؤولية الطبيب بالكامل لعدم التشغيل. 818 00:57:50,516 --> 00:57:53,685 لا ينبغي لنا أن نتورط. 819 00:57:54,645 --> 00:57:55,813 هذا أمر. 820 00:58:07,950 --> 00:58:08,826 هل تعتقد 821 00:58:10,202 --> 00:58:11,120 يمكنك انقاذه؟ 822 00:58:11,870 --> 00:58:12,704 ماذا؟ 823 00:58:14,748 --> 00:58:16,417 يجب أن أفتح معدته أولاً 824 00:58:16,750 --> 00:58:18,210 ولكن في مكان ما على طول القناة الصفراوية... 825 00:58:18,210 --> 00:58:19,545 لا حاجة لشرح. 826 00:58:20,045 --> 00:58:22,214 أخبرني إذا كان بإمكانك إنقاذه أم لا. 827 00:58:22,881 --> 00:58:23,715 كطبيب. 828 00:58:27,344 --> 00:58:29,263 أنت أحمق! ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 829 00:58:29,388 --> 00:58:30,305 يجيبني! 830 00:58:43,527 --> 00:58:44,736 أستطيع أن أنقذه. 831 00:58:54,413 --> 00:58:55,372 ثم أنقذه. 832 00:59:35,496 --> 00:59:38,790 احفاد الشمس 833 00:59:38,790 --> 00:59:40,417 الحرب على وشك أن تندلع. 834 00:59:40,542 --> 00:59:43,670 سأقتلكم جميعاً بسبب العصيان. 835 00:59:43,795 --> 00:59:45,339 ضغط الدم لديه ينخفض ​​بسرعة. 836 00:59:45,464 --> 00:59:46,507 انه ينزف كثيرا. 837 00:59:46,632 --> 00:59:47,633 ماذا يجب أن نفعل؟ 838 00:59:47,966 --> 00:59:50,219 إذا مات، سيقتلوننا جميعًا، أليس كذلك؟ 839 00:59:50,511 --> 00:59:54,389 المسؤول عن الكابتن يو سيجين مع العصيان. 840 00:59:54,515 --> 00:59:55,974 اعتقلوه في الثكنات. 841 00:59:56,725 --> 00:59:58,310 لماذا فعلت مثل هذا الشيء المتهور؟ 842 00:59:58,310 --> 00:59:59,645 شيء متهور؟ 843 00:59:59,937 --> 01:00:01,355 بسببي حياة رجل... 844 01:00:01,355 --> 01:00:04,149 لا أستطيع العثور على الكابتن يو. أين هو؟ 845 01:00:04,358 --> 01:00:06,527 إذا خالفت أمرًا، تذهب إلى السجن بموجب الأحكام العرفية. 846 01:00:06,527 --> 01:00:08,570 عندما قال الجميع لا، كان عليك أن تفعل ذلك المضي قدما في العملية. 847 01:00:08,570 --> 01:00:09,863 لم تكن تعلم أن هذا سيحدث؟